山中的英文課 上集
鈴~鈴~
「她阿,跑去什麼新竹的山上,教英文去了,手機都不會通喔,要到明天晚上才會回家啦!」
英國幫的學長姐、學弟妹,或是想去英國玩樂的,很多人都會來Hello UK這個網站,我從2002年去英國,到2005年回台灣,中間靠著這個網站得到很多學校資訊、認識學長姐、賣東西給學弟妹、到倫敦工作、租屋、跟倫敦新朋友碰面.. 都得感謝Hello UK。
伊蓮娜從高中時代,就開始教英文,大學時也是兼職打工了四年,從英國回來後,深感年紀大了,沒法子一天到晚蹦蹦跳跳,就改教成人英文,坐在咖啡廳裡面,跟穿套裝打領帶的上班族,吹著冷氣聊聊天氣說說時事,優雅又簡單的教英文,多好!可是人就是這樣,正經八百久了,就經不起野性的呼喚,歐NO~心靈力量的呼喚,當我看到Hello UK的宣傳文章,就立馬義不容辭的報名了!
原本我是報名要當老師或文字記錄,結果Director Zoe直接把我放到教學組,不過她很nice的分配「成人組」學生給我,真是英明,不然我上次教小朋友的時候,可是back to ten years ago!這次的夥伴是Cindy,我們兩個分配好工作,就是伊蓮娜負責唱跳、Cindy負責遊戲。我準備了兩首歌要教,一首是電影真善美的Do Re Mi,另一首是電影風中奇緣的主題曲 Colors of the Wind. 還特別去把這首的鋼琴曲練了一下,希望這首美加原住民的電影曲,拿到我們泰雅部落中,也同樣可以引起共鳴。
出發前兩天,我們兩個做好powerpoint,我還請好友幫我抓YouTube上的電影片段(多謝阿發!),小禮物也買好了,整裝待發~沒想到,咱們兩個的教學計畫,到了山上,全然變得不是那麼回事兒了!
部落空城計
我們一早八點集合完畢,浩浩蕩蕩的前往新竹內灣,過了老街之後再往山上走,左一個彎,右一個彎,Trista技術真好,開在這種斜角加上野草叢生的小路上,一點也不顯吃力,路邊小小的牌子寫著-「水田教會」,路越來越小越來越斜,後頭有一輛車已經上不來了,我們還在強裝鎮靜中,一個右轉,豁然開朗,到了水田教會了!
大家陸陸續續把教材、水、行李搬下來,到了教堂裡頭,發現.怎.麼.都.沒.有.人.哪?!
結果聽說是有教友婚禮,全部落的大人們都去喝喜酒了,只剩下小朋友們,連牧師都不在,我跟Cindy兩人一聽,心中不知道該高興還是失望,我們成人組都去喝喜酒啦,那咱們是沒有學生教啦?
Hello UK有舉行過兩次的行前會,去年營隊的老師來跟大家經驗分享,其中就有提到,在這裡什麼事情都會發生,原本說五個學生可能變成十個,原本說二十個學生可能變成五個,也有記錄是爸媽帶著小朋友一起去上成人班,或是一起去小朋友班,反正~我們要極具彈性,去面對各種情況。
Cindy跟我是有心裡準備,不過,倒是沒想過「零」個學生的情況啦!
後來咱們的兩三位學生終於出現,我們就真的是幾乎一對一的教學了,於是~把群體遊戲教學計畫拋在腦後,咱們決定先來教個 Do Re Mi做暖身!
<三部輪唱當中....>
不管怎麼吃都餓
來之前就聽說,山上吃的很好,我們一到就先餵飽一頓,Hello UK站長Howard邊吃還邊告訴大家,多吃一點多吃一點,因為很快就會餓了。當時已經挺撐的我,想說怎麼會呢,應該還好吧。結果不聽老人言,果然馬上就知道後果~真的很快就餓了!為什麼呢?
先說我們這個班,雖然只有小貓兩三隻,不過由於是唱歌,一首Do Re Mi正著唱反著唱輪著唱,來去有十幾遍,大家還不顯累,我的喉嚨都要燒聲了;看看其他班,十歲以前的小朋友,真的是實在的山中野孩子,跑來跑去,光是要把他們一個一個抓回教室坐好,就花了好些體力跟時間,好不容易教了一些,又是一個一個跑出去,火熱的太陽在頭上燒,小孩在山中跑,一群大人跟著小朋友跑,跑完了還要教英文,想想那個畫面,先喘氣先投降的當然是我們。另一組更強,挑戰英語教學Tiramisu,從材料的名稱開始,到攪拌到冷凍,除了要教英文,還要教廚藝,真是太厲害了!
到山上教英文,真的是體力、智力、臨場反應的大挑戰阿,我怎麼覺得比我去爬玉山雪山還累阿…不過,這兩天裡面,我得到的比付出多太多了,夥伴開心的笑聲,孩子們純真自然天真的表情,大家下山時心中一定都是激盪不已,這個經驗將會成為我們美麗的回憶。
等美麗的專業照片出來時,我再來寫下集!下集請點我
先來看Elena的照片http://photo.xuite.net/elenitataipei/3431303
也先來看看初剪的影片~很感人喔,請大家一定要開音樂邊聽邊看,面紙也要準備好,別說我沒提醒你喲~
相關聯結:
Hello UK
One City, One English Teacher 計畫- 彰化萬豐教會招募英文老師
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=205182
繼續看下集 請點我
我對你的無敵鐵金剛T有興趣,在哪買的?
回覆刪除Elena ,還好第2天有給你和CINDY發揮到,沒錯! 出團就是得有每分鐘應變的彈性,我那影片看了快30次吧 !!
回覆刪除哈! 你不是第一個有興趣的人!
回覆刪除Beebub http://www.beebub.com/
哈哈哈~Elena 超厲害的啦~很會隨機應變,不管遇到成人組還是幼幼班都沒問題~
回覆刪除最重要的是還好你有罩我, 不然我五音不全的密祕就會被那些超會唱歌的大小朋友發現~羞
期待下集喔
哇! 站長大駕光臨~
回覆刪除這兩天我們其實得到的比付出多很多~ 謝謝你舉辦這麼棒的活動!! 明年我一定也要去!!!
Dear Cindy,
回覆刪除感激妳的耐心,讓我快要抓狂的時候,還會一句一句的重複句子,我想咱們這個組合還不賴~哈!
對了,他們沒有發現你走音啦,因為他們認為你是合音天使~真的!
歌很好聽!!噴淚!!
回覆刪除伊蓮娜, 妳總是有出人意表的內容...
回覆刪除真的是很有意義的活動!
就跟妳說很感人吧~ 這影片我看了好多次喔~
回覆刪除每次看就又回味一次~ 回到山上..
下次一起去吧!
你知道身為無業遊民~ 還是可以對社會有貢獻的!
回覆刪除不過,我還是覺得,山上的小朋友,帶給我的遠比我能教給他們的,多太多了!
還有,你穿上山的鞋子是否有點不搭!!是跟媽媽借的嗎?
回覆刪除老師,怎麼你有吃到山豬肉,我們都沒有啊!你一個人偷偷吃喔??
回覆刪除難道我吃到的不是山豬肉嗎?
回覆刪除不會吧?! 難道是一場誤會??
沒錯! 您明察秋毫...
回覆刪除因為我的人字拖就在出發前一天壞掉...
所以只能穿個木屐拖鞋.. 也是那雙鞋讓我腳扭到..
妳穿那鞋上山...怎麼追得動山上的孩子ㄇㄟ?
回覆刪除影片的歌聲好讚...讓人好放鬆喔...幸福的經歷