伊蓮娜到處走 世界沒有盡頭

＜福山植物園，水生植物區，2009/6/27＞   「什麼? 妳沒去過福山植物園?」 老媽用她一貫的高亢聲音，表現她的驚訝，在我與蘿達妹整理行裝時，她的驚訝聲迴盪在客廳，豆子喵斜眼看了一下我的Gore-Tex外套，塞不進包包的樣子。 「全世界都亂跑，結果沒去過隔壁的福山植物園？」老媽好像是要確認一樣，又再問了一次，應該不能說是問，她應該就是為了要表現驚訝，所以再次強調，可能是說給自己聽的吧。 老媽，夠囉，妳不知道福山很難排到嗎？希望我的沉默及白眼，有給她一點暗示，不要再虧我了。就連知名的 Tony 自然人文旅記 也說，福山植物園給人一種「侯門深似海」的感覺。 其實從多年前，我因為某人的關係（歡迎對號入座），開始對植物很有興趣。但是對於福山的參訪，總因為又要申請、抽籤、什麼什麼手續阻擋，覺得好像是一項複雜的過程，出門玩樂總希望簡單一點。結果一拖多年，連老爸都已經去過福山，我這個自以為對山林植物有興趣的人，卻遲遲沒有動作。不過，幸好有一些同樣愛趴趴走的朋友，今年三月明鴻就廣邀朋友，一起去福山+龜山島，我吆喝了蘿達妹一起來，加上萬氏夫妻（原本還要把一歲半的兒子也帶上），所以從三月就期待到現在，終於要前往福山植物園朝聖。 我的中國之旅在6/11結束之後，從整理行李、洗衣服曬衣服、收冬衣換夏衣、跟豆子喵敘舊、跟爸媽交代旅遊、跟朋友碰面、整理49篇遊記、上傳照片、跟 凱倫去關渡賞鳥 、跟 小路 去基隆吃夜市 、還加上每天晚上失眠（明明大陸跟台灣是沒有時差的，怎麼我感覺有阿？）這樣的忙碌生活，終於在要去福山之前，開始比較慢了下來。結果就在出發前一周，聽說我們沒有抽到龜山島，所以行程臨時改成了「福山植物園+太平山」，去的成員也更改了，老萬因為臨時要加班，所以名額就給了蘿達妹的男友阿志，重整過後的四人行＜伊蓮娜、珊妮、蘿達妹、阿志＞，就這樣隨著其他近三十個陌生人，同搭一台巴士（還有導遊喔），開始了我們兩天一夜的行程。 每天只有幸運的四五百人，可以進入這個地方，被告誡以安靜輕盈的腳步，尊重的走入這片天地，只能帶走相片，不能拔一...

  57天的旅行 49篇的遊記 你說太多篇都找不到，所以列個總表在這裡，還沒看過青島的？北京的有漏掉？還沒看到天津的？更別錯過杭州的... 游標滑過去，點下去就是了！   Leave < 北京 > 0417 第一天 < 北京 > 0418 兩個熟女的周末 < 北京 > 0419 懶散的星期天 < 北京 > 0420 黃氏父女團圓 < 北京 > 0421 七小時的紫禁城 < 北京 > 0422 胡同．景山．老舍 < 北京 > 0423 頤和園總是很冷 < 北京 > 0424 八達嶺長城．鳥巢水立方 < 北京 > 0425 天壇適合談戀愛 < 北京 > 0426 北京植物園 & 「南京！南京！」 < 北京 > 0427-0428 旅途中的生病 < 北京 > 0430 三里屯變了樣 < 北京 > 0501 南鑼鼓巷很有味 < 天津一日遊 上 > 0502 古文化街．南市食品街．五大道 < 天津一日遊 下 > 0502 古文化街．南市食品街．五大道 < 青島 > 0504 火車旅行到青島 < 青島 > 0505 不是一個人的北九水 < 青島 > 0506~07 留在這裡好了 < 青島 > 0508 迎賓館的咖啡 < 濟南 > 0509 我討厭濟南 < 北京 > 0512 　新髮型 + 走一段很久的路 < 北京 > 0513 進不去北京大學 < 北京 > 0514 我終於進北大了！ < 北京 > 0515 北京出租車 前門大街 世貿天階的爵士樂 < 北京 > 0516 買到手軟～潘家園舊貨市場 < 北京 > 0517 The Last Night in Beijing < 上...

＜早上六點鐘，從我家陽台看出去的風景＞ 翻身，好像夢到在機場，眼前感覺到好亮的光，睜眼，醒來， 「歐，原來我在北京。」 昨天又聊天聊太晚，看一下幾點，先起來吃個水果好了，待會再回來睡。 有點期待電話聲把我叫醒，結果響的都是持續而穩定的手機鬧鐘，期待的電話總是沒有來，三人房的大房間，我盡情享用兩張被子，背包裡的衣物散在另外一張床上。 「青島的早晨真冷。」我拉緊被子，翻身賴床十分鐘。 外頭怎麼這麼吵，施工整天是不用睡覺喔，還沒睜開眼睛，我就知道， 「嗯，我還在上海。」 通常我就放棄睡覺，起床。 鳥叫聲很大，都是鳥叫聲，左邊右邊耳朵聽見的都是鳥叫聲，還有細微的、幾隻幼貓的喵喵聲，空氣的味道很清新，似乎還有點甜味，微微睜眼，我看見窗簾縫隙透進來的光， 「不會錯，我在杭州。」 翻個身，我繼續睡 有個軟軟暖暖毛茸茸的動物，靠在我的手旁邊，小小淡淡的風，從有點年紀的風扇吹到腳邊，眼睛左邊有微光， 「真的，我．真．的．是．睡在自己的床上。」 過去近兩個月裡面，我常常早晨醒來時，需要確認自己在哪裡。 常常有時候醒來前一秒鐘，以為自己是在家裡的床上，睜開眼睛時發現，歐～原來我在哪裡哪裡。我記得以前在英國的時候，就算去了很久一段時間後，偶爾我都還會以為，睡在台北家中的單人床上。 到處換地方睡覺的感覺，有點像是”霍爾的移動城堡”裡面，那個門旁邊神奇的轉動按鈕，轉一下，開門，在綠草如茵的原野上，再轉一下，開門，在戰火砲轟的城市裡，右轉一下，開門，在從小生長的鎮上。 每次從旅行回來，回家睡覺醒來的第一個早晨，醒來後，看著貼著夜光星星貼紙的天花板，都會問自己：「過去幾個月是真的在外頭嗎？」待在英國三年後回台灣，那個第一個早晨，我也問自己，過去三年真的在英國嗎？ 回到家睡覺，睜眼的那一剎那，我總會覺得過去旅行的時光，似乎像是做了一場夢，睜眼時問自己，回家啦，還是一直都在家？真的有出門那麼久嗎？ 要上飛機前，我還是不太確定是不是要回家了，結果在澳門轉機，飛機飛往台灣的那一瞬間，我才真的確定是要回家了。到了台灣上空，我看到點點燈火，開始微笑，才說不太想回家，一看到台灣的海岸線，心頭卻又立刻溫暖起來，然後雀躍異常，很感動的覺得「哇～終於回家了！」然後真的迫不及待的，想要快點到家，快點跟家人朋友見面，快點抱抱我的豆子貓...

＜五月中的某個大熱天，我在張愛玲公寓樓下＞   身為張愛玲的書迷，她的每一本書整齊在我書架上一字排開，從半生緣、傾城之戀、第一爐香、金鎖記... 這次來剛好遇到她的遺作「小團圓」出版，我在北京就買了簡體版，在青島的旅途中看完，又因為實在太喜歡了，還寫了讀後感。 對於喜歡的書，我不只買一本，有時有不同版本或封面出來，也會很不理智的買下來。像是半生緣，曾在舊書攤看到一本當年的舊版，我也買了；這次來上海，去到張愛玲舊居樓下的書店，據說當年有遺落一些部分，這次補齊的「完整版」，我自然的又再買了一本。買書除外，我也買了大陸拍的「傾城之戀」DVD，窩在Sophie家裡看了好幾集。說到影片，記得在英國時，我還把整套劉若英主演的「張愛玲傳奇」帶去，20集總共也看了兩回合才甘心。 這樣有點偏執的書迷態度，來到上海，怎麼可能不去尋訪一下，當年張愛玲的上海足跡？ 我前後尋訪了兩次，五月剛來上海時，去她家附近，看看她的公寓還有常去的咖啡廳；今天我去了她筆下的凱司令咖啡館（對，就是色戒裡面那個咖啡館）。 ＜常德公寓～這是張愛玲住最久的一棟房子，來來回回住了六年＞   我開始尋找她的生活足跡之前，上網爬文了一整天，看到這棟常德公寓，說是張愛玲在中國居住最久的地方，住了六年。想想～六年阿，六年很久嗎？   後來想想，六年是很久，因為我在家裡住最久的時間，也是六年。幼稚園到小學搬家兩次、小學期間搬家五次，12歲到18歲終於是穩定於現在的地址，到了大學期間又搬出去，工作後也是搬進搬出幾次，然後又去英國，回台灣之後也搬來搬去，最近這一年半搬回家住，算是從大學時代開始，住最久的一次了。   嗯～以張愛玲在上海居住的時光裡，六年的確久，她也在這個公寓裡面完成許多作品，她的文章裡面好幾次也有寫到這棟公寓的風景。   我沒有嘗試問樓下的管理員，是否可以進去。因為現在已經是其他平民百姓的房子了，他們應該挺不勝其擾的，其實我只想去看看那個特殊的電梯而已。 ＜她家轉角的一家咖啡廳，據說張愛玲與好友常來這裡，她也常在這裡寫書＞ 從她家繼續走，我到了張愛玲筆下的～在上海看二輪電影的戲院.... 平安戲院，但是，早已樣貌全非...

回上海了，從杭州回上海了。這也代表了，旅程快結束了，我快要回家了。 從4月16日到北京，到 天津、青島、濟南，然後南下上海、蘇州、同里、杭州，再回到上海 ，至今已經將近兩個月。 我的機票從原本的六月中，後來改成六月初，還跟老妹說好接機，結果去了杭州，多待了幾天，結果又改了，前後改了四次，幸好改機票時間不用加錢，最後確定的回程時間是 6 月 11 日 。 不過，當我跟老媽說回程日期時，她一副很了解我的樣子，說：等妳到了上海機場，確定進關後，再寄簡訊通知吧。 看來母親還是母親，很了解她的女兒善變又愛玩的個性。 有認真規律跟隨我旅行日誌的朋友，一定有細心的發現，大約一個月前我想家的心情。然後剛來上海時，那個煩悶的模樣。後來到了蘇州杭州之後，因為親愛的朋友們、清新的空氣及優美的景色，慢慢的又回到了旅程剛開始的鬆懈，及開心的樣子。更別提再次回杭州時，我臉上的笑容整天沒有停過，除了遇上幾個朋友之外，香巴拉旅舍還養了四隻小喵咪，可愛的模樣讓我天天看山聊天玩貓，不亦樂乎。   回到上海的這幾天，我刻意的更加放慢腳步，每天都閒散的在街頭晃晃，感受上海小資風情，法租界區的花園洋房，梧桐樹的倒影，還有旅程即將終了的感覺。

    錢塘江大橋 來杭州瞎晃幾天，本以為該去的都去了，看我閒晃發呆沒事的模樣，重慶的王哥就跟我說：去看錢塘江吧！於是我們就騎著腳踏車（沒有變速的）一路上坡，又是大貨車又是大卡車，這裡無法治的交通實在讓我很怕，一邊閃車雙腳還不能歇息，火辣的太陽在我頭頂熱情的曬著，我回頭瞪了王哥好幾次，心裡想著最好錢塘江是要很讚，沒想到上橋之後，真讓我覺得不虛此行！ 雖然我來過大陸許多次，也走過許多地方，但是～這是我第一次看到這麼 壯 觀 的 大 橋 ！ 香巴拉旅舍的老闆說，這座橋很長時間被稱做「中國的爭氣橋」，因為外國人不相信中國可以建造這樣的橋，也說就算建成了，也撐不過三四十年，結果呢～這座橋已經七十歲囉～以我在橋上待了快半小時的心得，真是一座上下左右風景絕緻的大橋！   風雨交加夜西湖 明天就要離開杭州（本來是今天要走，但是又拖了一天，不想走我不想走阿），所以今天晚上想要去完成我在西湖的心願～遊夜船  晚上八點鐘，我們走上蘇堤，只見一反常態的，湖面上沒有一艘船。我們看著不平靜的湖面，看看月亮～發現是農曆十三，漲潮。 可是好像不只是漲潮，總覺得今晚的西湖不似平日的平靜水秀飄逸，好像有點鼓譟一樣。沒一會兒，起風了。我拉了拉薄外套，搭！一顆豆大的雨滴打在我頭上。 來之前就聽人說： 日西湖不如雨西湖，雨西湖不如夜西湖 。 我看過下雨的西湖，也看過夜晚的西湖，就還沒看過夜雨中的西湖，更別提今晚，閃電爍爍雷聲隆隆的西湖。閃電映在湖上，像天上投下的聚光燈似的，把湖面照的跟白天一樣亮，晚上又看不到湖的邊界，有那麼一瞬間，我以為身處在雷電交加，危險的海邊。  我小跑步邊跟王哥說，西湖這樣看起來，很像法海來勢洶洶，要來抓白素貞，咱們在雷峰塔下奔跑躲雨，很有戲劇性呢！    ＜晚上的蘇堤，快下雨的時候照的，拍完之後五秒內就劈哩啪啦下雨了＞    

＜左：我跟許仙的合照，相傳他是保合堂藥鋪的伙計，我也買了兩包八寶茶回家養生一番＞ ＜右：太極茶道院也是一家老字號，我沒買茶也沒喝茶，跟著大夥一樣，在門口跟老頭兒合照一張，到此一遊＞ 杭州是古老的城市，有很多古老的街道，雖然幾經風霜，但仍舊是有保留下來。其中我有拜訪的，就是「和坊街」，從明清時期這條街就存在，從前它之於杭州，等於說忠孝東路四段之於台北。   不過，現在當然已經不同了。現在去那兒，就是感覺一下古人情懷，看看古色古香的旗幟牌樓，吃吃杭州道地甜點，喝喝老字號酸梅湯，跟著一群觀光客東鑽西拐。今年有兩個端午，河坊街賣著許多的香包，我很想帶一個回家，後來想想～家中的豆喵咪一定會把它咬壞，做罷。   絲綢一條街     伊蓮娜的外公，據說從前在杭州是個絲綢家族，一家子四兄弟有四家絲綢店，雖說現在早都就不在了，仍舊想去看看，感覺一下過去盛況。我打聽了一下，絲綢店應該都位在現在的「中國絲綢一條街」。   我騎著腳踏車晃了兩回，看到一卷一卷的布料，問了一下絲綢的價錢，質料好一點的大約一尺RMB50元，做件衣服大約三尺就夠了，以絲綢衣服來說～真是挺划算的；若是碎布，大約一尺RMB30元就可以帶走。這裡的店家，或許是做外銷或接單的多，看來都不是很熱衷於做店頭生意，街上來往的遊人不少，但是一點都聽不到叫賣或講價的聲音，不少店家也都掛上「不講價」的牌子。   頗為安靜的近五十家商店，倒是很有杭州的氣質。    

江南憶，最憶是杭州。 這不是我說的，這是白居易說的，伊蓮娜也學白居易這麼說。 是的，各位朋友們，我．又．回．杭．州．了。 ＜在白堤上＞  離開蘇州，我搭上火車再次來到杭州。朋友們如果有看到我那幾篇說 杭州西湖 、 西溪濕地 的，就可以感覺出伊蓮娜多喜歡杭州，我的中國之旅即將進入尾聲，與其把時間放在繁忙的上海，我決定再來杭州發呆幾天，再看一回西湖，再吃一回焐蓮藕，在 香巴拉旅舍 看山發呆。 命運就是這麼有意思，我才決定要過個清靜的三天，結果就遇上了幾個朋友，韓國的進勇、重慶的王哥、福州的達子，在青年旅舍一起碰上，吃了一頓談天說地的午餐，然後就跟他們一起騎腳踏車繞著西湖。上回來杭州沒騎單車，沒感受到這兒騎車的方便及樂趣。杭州為了促進觀光，減少污染，在城內設了三四十個腳踏車租賃點，只要證件跟押金，第一小時免費，第二小時一塊錢，第三小時三塊錢，城內很多點都可以隨時還，相當方便。   ＜手指的就是雷峰塔＞ 新朋友一定就有新地點，他們幾個都待在杭州十幾天，福州來的達子還租下了一個月的短期公寓，他說「太喜歡杭州了」。我們除了繞著西湖，還去了上回我沒去到的「杭州花圃」。夏天要到了，廣玉蘭跟梔子花開了，睡蓮含苞應該這一星期就會開花，金針花、繡球花也開得茂盛，西湖上的荷花葉都舒展開，不過應該要七月荷花才開。   晚上咱們在西湖邊上看音樂噴泉，涼風習習，湖上一盞一盞小船燈，忽遠忽近的，達子說，此景只應天上有～韓國來的進勇不懂這句詩，我們解釋：反正意思就是說～我們在人間天堂。  ＜夕陽時分，我們西湖斷橋上，左邊是重慶的王哥，右邊是韓國的進勇，達子正在拍照＞    

  每天回家後，小倩問我，今天去哪啦？ 我說了說當天的景點，然後每次都還會說～　對了，還有平江路。 平江路是在蘇州的一個歷史街道，其中小橋流水，沒有「人家」，只有店家。這裡由於保有古色古香的街道，已經是商家進駐，咖啡店、茶店、婚紗店、旅館、特色小店等等。   ＜『彼岸』的氣氛很好＞    ＜天氣好的時候，天天都有人來拍婚紗照＞  ＜我最喜歡『品芳』的點心，好吃又便宜！＞    

月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠，   姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。   ＜楓橋夜泊　唐　張繼＞   誰，誰沒讀過首詩？這應該是台灣九年義務教育裡頭必讀必考的一首詩吧。來到蘇州，我馬上就問了小倩，這個寒山寺在哪阿？去過沒？如何？有鐘聲嗎？有fu 嗎？  小倩白了我一眼，說～後！你去了會失望的！ 門票二十元，敲一下鐘要五元，然後每年12月31日晚上，還有個跨年祈福，那天晚上的門票要兩三百塊呢！講到楓橋，小倩也是罵個半天，說那個橋就跟任何一做蘇州的橋沒什麼兩樣，為了應詩景，這兒還在楓橋旁綁了一條小船，才有楓橋 夜泊 的感覺。 寒山寺因為張繼這首詩，天下聞名，但只對中國人比較有意義，我翻閱著Lonely Planet旅遊書，裡頭寒山寺跟虎丘，都是列為 "side scenic spots"，還註明說，要是沒時間可以不用排進去的景點。可是由於蘇東坡大力推薦虎丘（請看另一篇　 < 蘇州 > 蘇東坡騙我去虎丘 ），張繼這首詩又讓寒山寺這麼有名，咱們中國人把這兩個地方列為必去景點呢，真是文化不同，priority 也不同。 所以～從小背過這首詩，好奇心驅使我一定得去看看，幸好二十元門票也不至於太壞，於是今天逛完留園之後，就驅車前往附近的寒山寺。  今天下雨，還增添了一點迷濛的詩意，以weekdays而言，這裡上香的人還不少。   這就是詩中的鐘樓了，除了進來的門票之外，敲一下鐘要五元，一時興起想多敲個兩三下，還得去再買 "敲鐘票" 才行。我沒興緻做這件事情，不過，坐在那兒聽著其他人敲鐘，不規則的一下兩下三下，過一會又是幾個鐘聲，還挺有一番趣味。不過，可能現世吵雜，雖然楓橋不遠，但寒山寺的鐘聲已經傳不到那兒了。    爬上「普明寶塔」，倒是可以把蘇州周圍一覽無遺。   後來小倩問我感想如何，我說以門票二十元來說，不算太糟糕，倒還算是推薦大家去。今日陰雨，增添了乾淨虔敬的氣氛，以廟宇而已，算是上香的好地方；若是以背過這首詩，坐在那裡聽著不絕於耳的鐘聲，幻想張繼落魄的在楓橋邊上的小舟，晚上睡覺時聽到寒山寺傳來的鐘聲，不知道有沒有佛經上的「聽鐘聲，煩惱輕」的效果。 ...

  昨天去了拙政園，今天就是另一個中國四大園林之二的～ 留園 拙政園是比留園大了許多，如果說拙政園有點兒雍容華貴的氣度，那留園就有點小家碧玉的感覺，更是耐看型，看越久越漂亮，從各個不同角度看，一步一個景，今天是雨天，煙雨江南中更有詩情畫意。     ＜這張我很喜歡，『曲徑通幽』大概就是這樣的感覺＞     ＜睡蓮開花了，接下去就等荷花了＞     ＜長廊上都是葡萄，不能吃就是了＞   <我收集了一些留園的窗框，很有意思 >    

    拙 政園 始建于明正德四年（ 1509 ），為明代弘治進士、御史王獻臣棄官回鄉後，在唐代陸龜蒙宅地和元代大弘寺舊址處拓建而成。   王獻臣在建拙政園之期，曾請吳門畫派的代表人物文征明為其設計藍圖，建成這座以水為主，疏朗平淡，近乎自然風景的 “ 天下園林之母 ” 。王死後，其子一夜豪賭，將園輸給徐氏，其子孫後亦衰落。明崇禎四年（ 1631 ）園東部歸侍郎王心一，名 “ 歸田園居 ” 。   該園取晉代文學家潘岳《閒居賦》中 “ 築室種樹，逍遙自得 …… 灌園鬻蔬，以供朝夕之膳， …… 此亦拙者之為政也 ” 句意，將此園命名為拙政園。 取自 中國 攜程 網 拙政園 介紹     從同里回來後， Sophie 先回上海，我則繼續留在蘇州，再走走園林。   中國四大園林是北京的頤和園，承德避暑山莊，這兩個都是皇家園林，有名不稀奇，另外兩個則是私人園林，那就是蘇州的 拙政園 跟 留園 。私人園林可以跟那兩個皇家園林並列，可以想見其規模跟精巧程度，一定有過人之處。     在我之前來訪蘇州時，只去過貝佬的蘇州博物館，先跟大家報一下好康，現在蘇州博物館已經是免費的了，每個人只要拿著證件登記，就可以免費遊覽這個世界知名建築師設計建造的蘇州博物館。   由於已經去過了，這次蘇州博物館就沒有在我的參訪計畫當中。今天鬆散的參訪計畫～就是到拙政園。今天是六月一日，荷花季快到了，快到了 … 所以我仍然是看到了滿園 「綠色」的荷葉，尚未看到荷花的影子。不過，光是這樣就夠美了。